насколько можно возбудить уголовное дело, без заявления владельца данного авторского права.

Стаття 27. Притягнення до кримінальної відповідальності не
інакше як за скаргою потерпілого

Справи про злочини, передбачені статтею 125, частиною 1
статті 126, а також справи про злочини, передбачені статтею 203-1,
частиною 1 статті 206, статтями 219, 229, 231 - 232-2, 356
Кримінального кодексу України ( 2341-14 ) щодо дій, якими
заподіяно шкоду правам та інтересам окремих громадян, порушуються
не інакше як за скаргою потерпілого, якому і належить у такому
разі право підтримувати обвинувачення. Зазначені справи підлягають
закриттю, якщо потерпілий примириться з обвинуваченим, підсудним.
Примирення може статися лише до видалення суду в нарадчу кімнату
для постановлення вироку. У справах про злочини, передбачені
статтею 125, частиною 1 статті 126, а також статтею 356
Кримінального кодексу України ( 2341-14 ) щодо дій, якими
заподіяно шкоду правам та інтересам окремих громадян, дізнання і
досудове слідство не провадяться.
Справи про злочини, передбачені частиною 1 статті 152
Кримінального кодексу України, порушуються не інакше як за скаргою
потерпілого, але закривати їх за примиренням потерпілого з
обвинуваченим, підсудним не можна.
Якщо справа про будь-який із зазначених у частині 1 цієї
статті злочинів має особливе громадське значення, а також у
виняткових випадках, коли потерпілий у такій справі чи в справі
про злочин, зазначений у частині 2 цієї статті, через свій
безпорадний стан, залежність від обвинуваченого чи з інших причин
не може захистити свої законні інтереси, прокурор порушує справу і
при відсутності скарги потерпілого. Справа, порушена прокурором,
направляється для провадження дізнання чи досудового слідства, а
після закінчення розслідування розглядається судом в загальному
порядку. Така справа в разі примирення потерпілого з
обвинуваченим, підсудним закриттю не підлягає.
Прокурор вправі в будь-який момент вступити в справу,
порушену суддею за скаргою потерпілого, про злочини, зазначені в
частині 1 цієї статті, і підтримувати обвинувачення в суді, коли
цього вимагає охорона державних або громадських інтересів чи прав
громадян. Вступ прокурора в справу не позбавляє потерпілого прав,
передбачених статтею 49 цього Кодексу, але справа в цих випадках
за примиренням потерпілого з обвинуваченим, підсудним закриттю не
підлягає.

А что за НПА вы привели?