Справа № 1008/4227/12
Провадження № 1/362/20/13
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.03.2013м. Васильків
Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючої судді - ВОРОБЙОВОЇ В.М.
при секретарях - Барановій Г. П.,Миколюку Я.О.
з участю прокурора - Зусько І. М.,
захисника - ОСОБА_1,
представника потерпілого - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові кримінальну справу за обвинуваченням:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Мар'янівка, Васильківського району, Київської області, українки, громадянки України, освіта незакінчена вища, вдови, не працює, проживає : АДРЕСА_1, раніше не судимої;
в скоєнні злочину, передбаченого ч.3 ст.286 КК України,
В с т а н о в и в
ОСОБА_3 22.04.2012 року близько 13 годин 30 хвилин, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, керуючи власним автомобілем «Kia Cerato», державний номерний знак НОМЕР_1, рухаючись по вул. Радянській в с. Ксаверівка, Васильківського району, Київської області, в напрямку автодороги «Київ-Одеса», при проїзді заокруглення вліво, поблизу перехрестя з вул. Я. Барабася, грубо порушила вимоги п.п.2.9а, 1.10 «Узбіччя», 10.1, 12.1 Правил дорожнього руху України, а саме: не вірно оцінила дорожні умови, не обрала безпечної швидкості руху, у зв'язку з чим допустила виїзд на праве по ходу руху узбіччя, де здійснила наїзд на пішоходів ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
Внаслідок ДТП ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від отриманих тілесних ушкоджень загинули на місці події.
Зокрема, згідно висновку СМЕ №236 від 23.05.2012 року:
1. При судово-медичній експертизі трупа громадянки ОСОБА_5, 1960 року народження виявлено тілесні ушкодження: перелом 6-го шийного хребця з ушкодженням спинного мозку, перелом 7-го ребра справа, розрив діафрагмальної поверхні правої долі печінки, крововиливи в м'які тканини голови в потиличній та лобній ділянках, садна на тілі.
2. Дані тілесні ушкодження могли бути отримані ОСОБА_5 за обставин, вказаних в постанові.
3. Смерть ОСОБА_5 настала від перелому 6-го шийного хребця з ушкодженням спинного мозку. Між даною травмою та смертю прямий причинний зв'язок. Вказаний перелом відноситься до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя.
4. Характер, локалізація тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_5 дозволяють висловитись про те, що в момент первинного контакту вона знаходилась задньою частиною тіла до травмуючої сили.
5. Судово-токсикологічним дослідженням крові трупа ОСОБА_5 наявності етилового спирту не встановлено, що свідчить про те, що на момент смерті покійна була твереза.
Згідно висновку СМЕ №237 від 22.05.2012 року:
1. При судово-медичній експертизі трупа громадянина ОСОБА_4, 1969 року народження виявлено тілесні ушкодження: перелом 2-го шийного хребця з ушкодженням спинного мозку, численні двосторонні переломи ребер, крововиливи у плевральні порожнини, розриви тканини легенів, розриви діафрагмальної поверхні правої долі печінки, закритий перелом правого плеча, садна на тілі.
2. Дані тілесні ушкодження могли бути отримані ОСОБА_4 за обставин, вказаних у постанові.
3. Смерть ОСОБА_4 настала від вищеописаної сполучної травми тіла. Між даною травмою та смертю прямий причинний зв'язок. Сполучна травма тіла відноситься до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя.
4. Характер, локалізація тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_4 дозволяють висловитись про те, що в момент первинного контакту він знаходився задньою частиною тіла до травмуючої сили.
5. Судово-токсикологічним дослідженням крові трупа ОСОБА_4 наявності етилового спирту не встановлено, що свідчить про те, що на момент смерті покійний був тверезий.
На підставі викладеного встановлено, що водій ОСОБА_6, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, не обрала безпечної швидкості руху, у зв'язку з чим допустила виїзд на праве по ходу руху узбіччя, де здійснила наїзд на пішоходів ОСОБА_5, ОСОБА_4
Своїми діями ОСОБА_6 порушила вимоги п.п.1.10 «Узбіччя», де вказано, що «Узбіччя - виділений конструктивно або суцільною лінією дорожньої розмітки елемент автомобільної дороги, який прилягає безпосередньо до зовнішнього краю проїзної частини, розташований з нею на одному рівні та не призначений для руху транспортних засобів. Узбіччя може використовуватися для зупинки і стоянки транспортних засобів, руху пішоходів, мопедів, велосипедів, гужових возів», 2.9а, де вказано, що «Водієві забороняється керувати транспортним засобом у стані алкогольного сп'яніння або перебуваючи під впливом наркотичних чи токсичних речовин», 10.1, де вказано, що «Перед початком руху, перестроюванням та будь-якою зміною напрямку руху водій повинен переконатися, що це буде безпечним і не створить перешкод або небезпеки іншим учасникам руху»; 12.1, де вказано, що «Під час вибору в установлених межах безпечної швидкості руху водій повинен ураховувати дорожню обстановку, а також особливості вантажу, що перевозиться, і стан транспортного засобу, щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним» , Правил дорожнього руху України.
Допущені порушення вимог п.п.1.10 «Узбіччя», 2.9а, 10.1, 12.1 Правил дорожнього руху України водієм ОСОБА_6 перебувають у прямому причинному зв'язку з даною дорожньо-транспортною пригодою та наслідками, що настали.
Допитана в судовому засіданні підсудна ОСОБА_6 винною себе в скоєнні описаного в цьому вироку злочину визнала повністю, цивільні позови потерпілих визнала частково, а саме на половину, пояснивши, що має 12 років водійського стажу, до адміністративної відповідальності не притягувалася. 22.04.2012 року був поминальний день в с. Мар,янівка, вихідний - неділя. Вона забрала своїх родичів(дві сестри і троє дітей) з с. Пшеничне і близько 12 год. їхала на кладовище в с. Мар'янівка. Вона випила десь 100 грам горілки, вперше сіла за руль в нетверезому стані ,і вони поїхали на друге кладовище. Коли почався дощ , поїхали додому по дорозі через с. Ксаверівка. Між Ксаверівкою та Мар'янівкою вона побачила за 100 м. чоловіка, який вів за руку дитину та жінку, яка йшла попереду них. Вони рухалися по праву сторону по ходу її руху, ідучи по краю проїзної частини, бо як такого тротуару не було. Потім вони повернули і зникли з її поля зору. Зустрічного транспорту не було. Коли вона повертала, то побачила за 50 м. як чоловік зробив крок вліво, бо обходив калюжу, і її трохи на повороті занесло, оскільки було слизько. Вона/підсудна/ не розрахувала швидкість ,і її задні колеса виїхали на траву. Автомобіль почало заносити вправо до паркану і люди опинились на його шляху. Все відбулось дуже швидко. Вона зачепила чоловіка дзеркалом і він впав головою на лобове скло і воно потріскало. Після цього вона дороги вже не бачила, вивернула вліво і гальмувала, перед зупинкою почула удар в скло і зрозуміла, що збила жінку. Хлопчик перед цим руку чоловіка відпустив і тому його не зачепило, хоча ніби був вивих ноги. Чоловік лежав на правому узбіччі, під деревом, жінка на дорозі. В обох були подерті обличчя. Потерпілих вона не знала. Вона відразу почала телефонувати у швидку та міліцію. Швидка допомога та міліції приїхали десь через 1,5 години. Місце ДТП вона покидати не намагалась. На даний час вона виплатила потерпілим 20 тис. грн. заподіяної шкоди. В скоєному щиро розкаюється. Визнає цивільний позов ОСОБА_7 на 75 тис. грн., а ОСОБА_4 на 120 тис. грн., оскільки вона в змозі буде виплатити такі суми, завдяки тому, що продасть частину спадщини.
Допитана у судовому засіданні потерпіла ОСОБА_8 суду пояснила, що в ДТП загинув її чоловік. В той день /22.04.2012 року/ вона була в Києві, а чоловік поїхав на кладовище до рідних в с. Мар'янівка. Він заїхав до сестри ОСОБА_5, взяв її, і вони поїхали в село. Тетяна взяла з собою дитину - онука ОСОБА_9. Чоловік зателефонував дочці і сказав, що скоро буде вдома. Потім їй зателефонували з роботи чоловіка і повідомили, що він потрапив в ДТП. Це було о 17 годині. Знайомий чоловіка був на місці подій і говорив, що травми були несумісні із життям. Після цього підсудна періодично телефонувала і пропонувала гроші і тому вона/ОСОБА_8/ вирішила все робити через адвоката. Підсудна їй надіслала перекази на 5 тис, 1 тис. та 3 тис. грн. Просила вибачення. Вона/потерпіла/ хотіла б,щоб підсудна допомагала утримувати їй дитину до повноліття, і саме з цього розрахована сума позову-240 000 грн.,яку вона підтримує, і якщо підсудна згідна виплатити дану суму, то на суворому покаранні наполягати не буде. Вважає, що підсудна зобов'язана сплатити моральну шкоду.
Потерпіла ОСОБА_7 суду пояснила, що вона знала, що її мати -ОСОБА_5 взяла її сина ОСОБА_10 і поїхала на кладовище в село на поминальні дні. Потім їй передзвонили і повідомили, що дитина знаходиться у лікарні, а її мати і дядько загинули. У сина були підозри на перелом ноги,але це не підтвердилось. Син маленький , але розповів,що вони йшли по траві, і на бабушку наїхала машина , і в неї зламалась голова. Підсудна їй дзвонила, вибачилась,сплатила 10 000 грн.Якщо підсудна сплатить їй моральну шкоду в сумі 150 000 грн., з позовом про відшкодування якої вона звернулась, то на суворому покаранні вона не наполягає. Окрім того,що мати їй допомагала доглядати за дитиною,оскільки вона працювала. а тепер роботу втратила, у неї на утриманні тепер залишився брат - інвалід, якому 30 років, він втратив руку, але інвалідність не оформлена.
Свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що є двоюрідним братом загиблих - ОСОБА_4 і ОСОБА_5.В день події в с. Ксаверівка був поминальний день,це було 22.04.12 року. Десь о 13-40 він піднявся на горище шукати інструмент,потім спустився на балкон.. Він живе в с.Ксаверівка і з балкону йому видно дорогу на с. Мар,янівку. З балкону він бачив, як червона «Таврія» і сріблястий «КІА» рухались на дуже великій швидкості. Дорогу, яка веде з Мар,янівки на с. Ксаверівка , було видно на 300 м., але заокруглення дороги не було видно. Автомобілі йшли поряд,влаштували гонки, обганяючи одна одну, а потім зникли з поля зору Коли закривав двері, то почув хлопок і крик, тому побіг на місце,оскільки це було від його дому десь 30-35 м, в районі закруглення дороги. Першу він побачив жінку, вона лежала на узбіччі напрямку руху автомобіля. Спочатку її не пізнав, коли подивився, то зразу вирішив, що в неї травми, несумісні з життям. Лице все було в крові. Чоловік лежав зажатий між деревом і забором. В ньому він впізнав брата, у нього також були тяжкі травми , і він помер у нього на руках,хоча він, як лікар, намагався надати йому допомогу, ввівши протишоковий препарат. Він зразу ж зателефонував рідним. На місці ДТП були три жінки, всі три - п,яні. Автомобіль стояв на смузі свого руху в напрямку с. Ксаверівка. Лобове скло було розбите. Жінка лежала попереду автомобіля в 3-5 м, а чоловік позаду.Бачив колію на траві, тому зробив висновок, що автомобіль занесло.Крім того,він побачив жінку, яка сиділа і тримала на руках дитину. На його запитання до жінок,чи викликали вони «швидку» і міліцію, йому внятно нічого не відповіли,бо були п,яні.Коли приїхала «швидка»,зразу подивились дитину. У дитини була травма голені ,їй наклали планшетку. Мешканці села,які прибігли на місце,хотіли вчинити самосуд. Жінка-водій була п,яна ,від неї був запах , і вела вона себе неадекватно,била себе в груди і кричала :»Не помирайте»,була в розпачі. Коли приїхали працівники міліції, він їм казав, що автомобілі влаштували гонки,а в той день пройшов дощ, дорога була вологою,до того ж там значне заокруглення.
Свідок ОСОБА_11 ,експерт автотехнічних досліджень НДЕКЦ , суду пояснив, що в той день був черговим експертом , і тому разом із слідчим СУ в Київській області виїжджав на місце ДПТ в с. Ксаверівка . Крім того, на місце виїжджала слідча група Васильківського МВ.На місці був зафіксований слід гальмування автомобіля КІА, сам автомобіль, який скоїв наїзд, тіла потерпілих. Повністю підтримав показання, які давав на досудовому слідстві.
Свідок ОСОБА_13 суду пояснила, що підсудна є її рідною сестрою, в той день 22 квітня 2012 року вона їхала в автомобілі підсудної зі своїми дітьми. Сиділи вони на задньому сидінні.На передньому сидінні сиділа ще одна їх сестра. Їхали вони з кладовища в с. Пшеничне через с. Ксаверівка .На кладовище вони випили вина «Кагор», підсудна випила десь 50 г. Вона займалася дітьми, а тому не знає, що трапилося. Тільки пам,ятає удар, гальмування і зупинку. Коли вона вийшла з автомобіля , то побачила жінку, яка лежала на дорозі позаду автомобіля і була ще жива. Другого потерпілого- чоловіка, зразу не побачила. Хтось сказав,що є ще потерпілий- чоловік.Їй стало погано, до того ж вона займалась тільки дітьми,хоч і була ,поки не приїхала міліція.
Свідок ОСОБА_14 суду пояснила, що є рідною сестрою підсудної. В той день вони- три сестри і четверо дітей, були на кладовищі в с. Мар,янівка. Повертались додому через с. Ксаверівка, бо заїжджали ще на одне кладовище. На кладовищі підсудна випила 50 г вина. Вона сиділа поруч з підсудною на пасажирському сидінні. Дорога була мокрою, і на повороті вони збили людей, які ніби хотіли обійти калюжу .Все сталося миттєво. Перед цим вона бачила людей, які йшли по краю проїзної частини дороги десь за 10 чи 20 метрів, а потім вони появились перед самим автомобілем несподівано. Підсудна намагалась об,їхати людей, взяла вліво, бо рухались вони з невеликою швидкістю. Але спочатку збили чоловіка, потім жінку, дитини вона не бачила. Вони вискочили з автомобіля, підсудна побігла до жінки, тримала її на руках і просила не помирати, чоловік лежав набагато далі. Чому сталося ДТП, сказати не може.
Свідок ОСОБА_15 суду пояснив, що підсудна є його тіткою. В той день він їхав з кладовища на автомобілі «Таврія» червоного кольору разом з братом ОСОБА_16 і його вагітною дружиною. Але на кладовищі вони були всі разом - мати, тітки,діти .Чи пила підсудна на кладовищі ,він не бачив. Їхали вони за автомобілем тітки . В той день ішов дощ, тому дорога була мокрою. Вони заїжджали ще на одне кладовище, тому додому поверталися через с. Ксаверівка і їхали далеко позаду автомобіля тітки. Тому саму ДТП він не бачив, а побачив місце, коли вже все сталося. Бачив загиблих : чоловіка, який лежав на узбіччі і жінку, яка лежала на асфальті. Може зазначити , що там різкий поворот і обмежена видимість, тому там трапляються ДТП. На місці ДТП вони не зупинялись, дружині ОСОБА_16 стало погано після ДТП, тому вони спочатку зупинились , попросили у людей води, потім відвезли її додому, і після цього він повернувся на місце ДТП. Наполягає на тому, що ніяких «гонок » не було, і автомобіль тітки вони не обганяли.
Свідок ОСОБА_16 суду пояснив,що підсудна є його рідною тіткою. В той день він разом з братом ОСОБА_15, своєю дружиною були на кладовищі,поверталися додому на його автомобілі «Таврія» червоного кольору. Спочатку тітка ОСОБА_6/ підсудна/ рухалась позаду них,а при виїзді з кладовища на дорогу він пропустив тітку і постійно рухався позаду неї десь з півкілометра. Рухався зі швидкістю 70-80 км/год. Тітка рухалась також приблизно з такою ж швидкістю. Вона перша заїхала за поворот,він- пізніше, за нею , і вже побачив, коли все сталося. Тобто, побачив жінку, яка лежала посередині дороги, здалеку бачив дитину Вагітній дружині стало погано,тому він зупинився біля якогось двору, попросив води,після цього повіз дружину додому. Про обставини ДТП нічого сказати не може.
Свідок ОСОБА_17 суду пояснив,що в той день він разом з дружиною на автомобілі»Фольксваген» рухався із с. Мар,янівка в с. Ксаверівка. Попереду нього їхали два автомобілі: червоний і світлий, сріблястий. Він їх побачив біля цвинтаря. Потім світла автомашина почала обганяти червону, а це було ще до закруглення дороги, тобто до повороту, а та не уступала дорогу, тому срібляста автомашина взяла лівіше ,майже на узбіччя,здійснюючи обгін, її різко крутнуло,викинуло на праву сторону, вона захопила праве узбіччя і вдарила людей, які там рухалися, а червоний автомобіль проскочив зліва. Він все це бачив метрів за 400.Він рухався зі швидкістю близько 90 км/год, а зазначені автомобілі рухалися ще швидше. Потім він зупинився на узбіччя с правого боку, і побіг на місце ДТП. Побачив дитину, що лежала на узбіччі в траві , взяв її на руки, почав заспокоювати, бо дитина плакала. Почали збігатися люди , він передав дитину якомусь чоловікові і побіг до збитого чоловіка, який лежав між деревом і забором на узбіччі , і його неможливо було витягнути, і він ,здається, був уже мертвим. Збита жінка лежала посередині дороги, а підсудна тримали її голову у себе на колінах., була в шоковому стані і просила викликати швидку. Зазначив,що ДТП сталося після того, як світлий автомобіль здійснив обгін червоного , і десь через 10-20 м, можливо більше, сталося ДТП. На той час асфальт був сухий, де-не-де були калюжки,але узбіччя було мокрим. Вважає, що якби червоний автомобіль уступив дорогу сріблястому, такого б не трапилось. Крім того, у водія сріблястого автомобіля не було потреби вчиняти маневр обгону на цій ділянці дороги,зустрічних автомобілів при цьому не було.
Свідок ОСОБА_18 суду пояснила,що на місці ДТП вона було однією з перших , оскільки її будинок крайній при в,їзді у с. Ксаверівка, і близько 13 години вона і чоловік почули стук. Чоловік на вулицю з будинку вибіг першим,потім вона. Вона побачила автомобіль,оскільки ДТП сталося навпроти їх будинку. Від в,їзду в село до місця ДТП було десь 100-200 метрів. Якийсь чоловік передав їй на руки маленького хлопчика, який плакав. У хлопчика ротик був у крові і в землі, штанці розірвані, і він кричав: «Поламали бабусю» Посеред дороги лежала жінка, а збитий чоловік лежав між забором і деревом, куди його викинуло. Йому надавали допомогу, але він помер. Жінка-водій ходила туди-сюди,потім її посадили в автомобіль міліції. Вона особисто з нею не спілкувалась, але люди обурювались ,бо жінка нібито казала, що вона не винна, що люди самі потрапили під колеса.
Свідок ОСОБА_19 суду пояснила, що проживає по вулиці в с.Ксаверівка, де сталося ДТП. Про ДТП вона дізналась від сина,який приїхав додому. В цей час як раз біля їх двору зупинився автомобіль червоного кольору, і водій попросив води, бо жінці, що була в його автомобілі, стало погано. Вона винесла води, в автомобілі були три хлопці і дівчина.Хлопці були на підпитку. Після цього зразу ж поїхали. Вона вийшла до місця ДТП і там від людей почула, що автомобілі обганяли один одного, і це стало причиною загибелі людей. Загиблий чоловік летів і його закинуло між деревом/ вишнею/ і забором. Жінка лежала на узбіччі ,ногами до дороги. Дуже плакала дитина,скаржилась, що болить ножка. Люди були обурені,хотіли вчинити самосуд,бо жінка-водій була в нетверезому стані. Вона особисто підходила до жінки-водія, та не хотіла виходити з автомобіля, була байдужою .Потім вийшла , і знову сіла,була неадекватною. Пояснювала, що їхала не швидко, що люди самі плигнули під автомобіль.З нею були ще дівчата, які також були в нетверезому стані , і оправдовували її, крім того,було двоє дітей. Швидку і міліцію викликали люди,а саме : ОСОБА_9 Що стосується стану дороги, пояснила. що в той день зранку був дощ, але асфальт був сухий, на узбіччі була трава, а чи було воно мокрим, не знає.
Свідок ОСОБА_20 суду пояснив, що в той день перебував на чергування в складі слідчо-оперативної групи СУ ГУ МВС України в Київській області і виїздив на ДТП в Васильківський район.На місці побачив автомобіль «Черато», який частково стояв на зустрічній смузі руху, частково на своїй , передньою частиною в напрямку автодороги «Київ-Одеса» під кутом. Від передніх та задніх коліс були сліди»юзу».На узбіччі біля слідів були уламки пластмаси. Дорога мала не круте заокруглення. ДТП сталося в 150-200 м від в,їзду до села, і під час вчинення повороту водій мав бачити рух людей. Спочатку оформили з експертом схему, бо боялись , що піде дощ і слідові інформація буде втрачена, потім опитували людей, всіх, хто був на місці ДТП .Коли він побачив жінку -водія, яка сиділа в патрульному автомобілі, то зрозумів, що вона була в нетверезому стані. На час прибуття його на місце ДТП дорога і узбіччя були сухі.
Крім повного визнання своєї вини, винність підсудної повністю стверджується письмовими матеріалами справи:
- протоколом огляду місця дорожньо-транспортної пригоди від 22.04.12 року, з фото таблицею, з якого вбачається, що автомобілем «КІА» залишені сліди бокового юзу правих і лівих коліс на узбіччі, напрямку а/д Київ-Одеса , а також на смугах руху ,пластмасові частини від бамперу автомобіля КІА залишені на узбіччі в напрямку а/д Київ-Одеса , трупи загиблих знаходяться на узбіччі напрямку а/д Київ-Одеса /а.с.6- 21/
- протоколом огляду транспортного засобу- автомобіля «Kia Cerato», номерний знак НОМЕР_2, на якому виявлено : деформація переднього капоту , державного номерного знаку,правого переднього крила, правої передньої стійки , задньої правої дверці, заднього правого крила, розбито передню решітку, лобове скло, праве дзеркало заднього виду, передній та задній бампер /а.с.22 /
- висновком щодо результатів виявлення стану алкогольного сп,яніння,проведеного КЗКОР «Київський обласний наркодиспансер», з якого вбачається. що ОСОБА_6 , при проведенні обстеження о 17-10 год. , перебувала в стані алкогольного сп,яніння /а.с.31/
- копією свідоцтва про народження ОСОБА_10, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , і матір,ю якого записана- ОСОБА_24 /а.с.45/
- висновком судово-медичної експертизи №236 від 23.05.2012 року,з якого вбачається. що при судово-медичній експертизі трупа ОСОБА_5, 1960 року народження, виявлено тілесні ушкодження: перелом 6-го шийного хребця з ушкодженням спинного мозку, перелом 7-го ребра справа, розрив діафрагмальної поверхні правої долі печінки , крововиливи в м,які тканини голови в потиличній та лобній ділянках , садна на тілі. Дані тілесні ушкодження могли бути отримані ОСОБА_5 за обставин, вказаних в постанові. Смерть ОСОБА_5 настала від перелому 6-го шийного хребця з пошкодженням спинного мозку. Між даною травмою та смертю прямий причинний зв,язок . Вказаний перелом відноситься до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя. Характер , локалізація тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_5 дозволяють висловитись про те, що в момент первинного контакту вона знаходилась задньою частиною тіла до травмуючої сили . На момент смерті потерпіла була твереза./а.с. 75-77/
- висновком судово-медичної експертизи №237 від 22.05.2012 року, з якого вбачається, що при судово-медичній експертизі трупа ОСОБА_4 , 1969 року народження, виявлено тілесні ушкодження : перелом 2-го шийного хребця з ушкодженням спинного мозку, численні двосторонні переломи ребер , крововиливи у плевральні порожнини , розриви тканини легенів , розриви діафрагмальної поверхні правої долі печінки , закритий перелом правого плеча , садна на тілі. Дані тілесні ушкодження могли бути отримані ОСОБА_4 за обставин , вказаних в постанові. Смерть ОСОБА_4 настала від вищеописаної сполучної травми тіла . Між даною травмою та смертю прямий причинний зв,язок . Сполучна травма тіла відноситься до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя. Характер, локалізація тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_4 дозволяють висловитись про те, що в момент первинного контакту він знаходився задньою частиною тіла до травмуючої сили. На момент смерті покійний був тверезий /а.с.81-84/
- висновком судової автотехнічної експертизи № 256А від 19.04.2012 року, з якого вбачається. що рульове керування автомобіля , система робочого гальма , елементи підвіски автомобіля «Kia Cerato», номерний знак НОМЕР_2, на момент огляду перебувають в працездатному стані . Несправностей, що могли б викликати погіршення або відмову в роботі , зміну курсової стійкості транспортного засобу перед подією, не виявлено /а.с.93-103/
- висновком транспортно-трасологічної експертизи №363 А від 28.05.2012 року, згідно якому сліди бокового юзу , зафіксовані під час огляду місця ДТП, були залишені колесами автомобіля «Kia Cerato», номерний знак НОМЕР_2. Наїзд автомобіля «Kia Cerato», номерний знак НОМЕР_2 на пішоходів стався на правому узбіччі вул. Радянська , по напрямку до автодороги Київ-Одеса перед початком осипу уламків пластмаси . Однак встановити точно, де відносно елементів дороги стався наїзд на пішоходів , не надається можливим , по причині відсутності для цього необхідного комплексу слідової інформації. Механізм розвитку даної пригоди відбувався наступним чином: автомобіль«Kia Cerato», номерний знак НОМЕР_2, рухався по проїзній частині вул.Радянської с. Ксаверівка в бік автодороги «Київ-Одеса « . На заокругленні дороги ліворуч , по напрямку руху аавтомобіля, автомобіль виїхав на праве узбіччя, де здійснив наїзд на пішоходів , після чого виїхав на проїзну частину вул. Радянська , на смугу руху до с.Мар,янівка , де і зупинився /а.с.109-114/
- висновком судової криміналістичної експертизи №54Т від 31.05.2012 року, згідно якому уламки , які було виявлено на місці співпадають між собою за лініями розлому, утворюючи , таким чином, одне ціле, і являються частиною вітровика , який прикріплено над правими передніми дверима транспортного засобу «Kia Cerato» номерний знак НОМЕР_2/а.с.122-128/
Оцінюючи в сукупності зібрані та досліджені докази по справі, суд приходить до висновку про повну доведеність вини підсудної ОСОБА_3 в порушенні правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинили загибель кількох осіб, і дії підсудної вірно кваліфіковані за ч. 3 ст.286 КК України.
Визнаючи винною підсудну та призначаючи їй покарання, суд враховує ступінь тяжкості скоєного злочину, особу винної, яка вперше притягується до кримінальної відповідальності і інформативно позитивно характеризується за місцем проживання.
Обставиною, що пом'якшує покарання підсудної, суд визнав її щире каяття, часткове відшкодування заподіяної шкоди.
Обставиною, що обтяжує покарання підсудної, суд визнав скоєння злочину в стані алкогольного сп,яніння.
З урахуванням всіх обставин справи, особи підсудної ,скоєння нею злочину в нетверезому стані, настання внаслідок злочину тяжких наслідків - загибелі двох людей,і поставлення в небезпеку третьої особи- малолітньої дитини, думки потерпілих, суд приходить до висновку про необхідність призначення покарання підсудній у виді позбавлення волі, але з урахуванням наявності пом,якшуючих обставин, першого притягнення до кримінальної відповідальності, вчинення нею злочину, що відноситься до категорії необережних, подальшої поведінки підсудної, яка прикладала зусилля для відшкодування заподіяної шкоди і частково відшкодувала шкоду в сумі 32 000 грн.: 18000 грн. на користь ОСОБА_8 і 14000 грн. на користь ОСОБА_7, її віку та стану здоров,я, відношення до вчиненого, і сукупність цих обставин у поєднанні з тяжкістю злочину , що визначена законом, вчинення цього діяння у стані алкогольного сп,яніння , вказують на можливість виправлення підсудної та попередження нових злочинів при обранні покарання, пов,язаного з ізоляцією від суспільства , але у мінімальному розмірі, встановленому санкцією ч.3 ст.286 КК України. Підстав для застосування більш м,якого покарання суд не вбачає.
Питання про речові докази вирішити відповідно до вимог ст.81 КПК України.
Вирішуючи питання щодо заявлених і підтриманих в судовому засіданні цивільних позовів до підсудної потерпілими ОСОБА_8 на суму 240 000 грн., і ОСОБА_7 на суму 150 000 грн. у відшкодування моральної шкоди, частково визнаних підсудною, суд вважає, що потерпілим заподіяна значна моральна шкода втратою близьких людей: чоловіка та матері .
При визначенні розміру заподіяної моральної шкоди суд бере до уваги обставини заподіяння такої шкоди злочином, матеріальний стан підсудної та можливість реального виконання рішення суду, а тому вважає, що вона підлягає до часткового задоволення, і визначає її в розмірі 120 000 грн. для відшкодування кожному з потерпілих з урахуванням відшкодованих підсудною сум.
Задовольняючи цивільний позов в такому обсязі,суд виходить з вимог ст. 1167 ЦК України про відповідальність власника джерела підвищеної небезпеки,і яка передбачає,що моральна шкода відшкодовується незалежно від вини , якщо шкоду завдано каліцтвом , іншим ушкодженням здоров,я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.
Разом з тим , суд вважає за необхідне залишити цивільні позови ОСОБА_8 і ОСОБА_7 в частині стягнення страхового відшкодування з АТ «СК «АХА Страхування» без розгляду, як такий, що не відповідає вимогам ЦК України, оскільки відповідно до абз.2 п.5 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди , заподіяної злочином ,і стягнення безпідставно нажитого майна « №3 від 31.03.89 року не підлягають розгляду в кримінальній справі позови за вимогами про відшкодування матеріальної шкоди , що не випливають з пред,явленого обвинувачення. Обов,язки про відшкодування матеріальної шкоди випливають не з фабули пред,явленого обвинувачення ОСОБА_6, а із обов,язків АТ»СК»АХА Страхування» по договору страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів. Дані договірні відносини визначаються спеціальним Законом України «Про обов,язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», згідно з яким передбачено порядок звернення з вимогами про відшкодування шкоди і умови такого відшкодування, роз,яснивши потерпілим право звернення до суду в порядку цивільного судочинства.
Крім того, з підсудної слід стягнути судові витрати на проведення судових експертиз на користь Науково-дослідного експертного криміналістичного центру ГУ МВС України в Київській області: 1176,00 грн. за проведення транспортно-трасологічної експертизи №363А від 28.05.2012 року, 1176,00 грн. за проведення автотехнічної експертизи №335 А від 21.05.2012 року, 735,00 грн. за проведення автотехнічної експертизи №54Т від 31.05.2012 року, а всього стягнути 3087 грн.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 323 - 324 КПК України, суд,-
З А С У Д И В :
ОСОБА_3 визнати винною у скоєнні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.
Призначити ОСОБА_3 за ч.3 ст. 286 КК України покарання у виді 5/п,яти/ років позбавлення волі з відбуванням покарання в кримінально-виконавчій установі з позбавленням її права керувати всіма видами транспортних засобів строком на 3 (три) роки.
До вступу вироку в законну силу мірою запобіжного заходу засудженій ОСОБА_3 , залишити підписку про невиїзд.
Строк відбуття покарання засудженій ОСОБА_6 обчислювати після вступу вироку в законну силу та її затримання, зарахувавши в строк відбуття покарання перебування під вартою з 22.04. по 28.04.2012 року.
Речові докази по справі: автомобіль «Kia Cerato», державний номерний знак НОМЕР_2, який зберігається на штрафмайданчику Васильківського МВ, передати за належністю власнику- ОСОБА_3. Уламки пластику, що знаходяться в камері схову Васильківського МВ- знищити.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_8 102 000 грн. у відшкодування моральної шкоди, з урахуванням відшкодованої шкоди в сумі 18000 грн.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_7 106 000 грн. у відшкодування моральної шкоди з урахуванням відшкодованої шкоди в сумі 14 000 грн.
Позовні вимоги потерпілої ОСОБА_8 в частині стягнення майнової шкоди в сумі 10 837,37 грн. і моральної шкоди в сумі 100 000 грн. з АТ «СК «АХА Страхування» і позовні вимоги ОСОБА_7 в частині стягнення моральної шкоди в сумі 100 000 грн. з АТ»СК»АХА Страхування» залишити без розгляду, роз,яснивши право звернення до суду з порядку цивільного судочинства.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при ГУМВС України в Київській області 1176,00 грн. за проведення транспортно-трасологічної експертизи №363А від 28.05.2012 року, 1176,00 грн. за проведення автотехнічної експертизи №335 А від 21.05.2012 року, 735,00 грн. за проведення автотехнічної експертизи №54Т від 31.05.2012 року, а всього стягнути 3087 грн.
Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області протягом 15 діб з моменту проголошення.
Суддя: В.М.ВОРОБЙОВА.
Правоскоп в:
_________________ ДАЙвінг(Гайвінг)-вид інтелектуально –фізичного спорту;боротьба- основною ціллю якої є відстоювання прав і свобод громадян,які порушуються неродовими, та корумпованими працівниками Державтоінспекції .
|