Казмирчук писал(а):
Вы знаете, надо бы еще разобраться, что означает само слово "ПРЕДЪЯВИТЬ", не сказано же ПОКАЗАТЬ?
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, предъявлю, предъявишь, совер. (к предъявлять), что (книжн. офиц.). 1. Показать в подтверждение каких нибудь прав, требований. Предъявить охранную грамоту. Предъявить паспорт. Предъявить доказательства. 2. Заявить о чем нибудь (о какой … Толковый словарь Ушакова
предъявить — vorweisen* vt; vorzeigen vt (документы) предъявить удостоверение личности sich ausweisen* предъявить обвинение кому л. в чём л. jem. (A) etw. (G) beschuldigen предъявить претензии Ansprüche geltend machen … Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Показать в подтверждение чего н. П. пропуск. Предъявите билеты! 2. Заявить (о какой н. претензии по отношению к кому н.) (офиц.). П. обвинение. П. иск. | несовер. предъявлять, яю, яешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
предъявить — явлю, явишь; предъявленный; лен, а, о; св. что. 1. Показать, представить в подтверждение чего л. П. паспорт. П. доказательства. П. свои полномочия. 2. Заявить о чём л., требуя удовлетворения, объяснения и т.п. П. иск. П. счёт к оплате. П.… … Толковый словарь русского языка Кузнецова
предъявить — представить, вчинить, показать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кстати, в ЗУ "О милиции" тоже фигурирует слово предъявить "а на вимогу громадянина пред’явити службове посвідчення". Так что если рассматривать слово "предъявить" как "передать", тогда и инспектор должен нам давать полапать свое удостоверение. А что они ответят на нашу просьбу пполапать????